英国留学网:英国留学DIY免费申请服务信息平台

当前位置: 英国留学网 »翻译 » 利兹大学视听翻译研究专业

利兹大学视听翻译研究专业

编辑:zhangyiteng 时间:2018-03-26 来源:利兹大学
  • 索取招生简章

    已发送88份2018年招生简章

    我对该校感兴趣,请发资料给我

  • 立即联系招生官

    已有88人与招生官建立联系

    提前联系招生官,增加录取几率

视听翻译研究专业专业主要介绍了视听翻译研究专业专业2018年的招生简章,招生要求,录取条件,专业课程等信息,如你对视听翻译研究专业专业感兴趣,欢迎填写右侧的报名表单,学校官方老师将第一时间回复你的问题

利兹大学视听翻译研究专业基本信息

  • 学制:1年
  • 学费:17500.00英镑/年
  • 别名:
  • 所属学校:利兹大学
  • 入学季节:秋季
  • 入学月份:9月
  • 雅思分数:7分
  • 托福分数:
  • 专业层次:硕士
  • 浏览人气:88

利兹大学视听翻译研究专业专业介绍

这个具有挑战性的项目将介绍翻译研究中的关键方法和方法,专门研究视听翻译的过程和实践。

你会在英语和一到两种语言之间工作,包括汉语、法语、德语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。也有机会学习在翻译研究中心进行研究的模块,这些研究主题包括计算机辅助翻译、机器翻译、解释和类型分析

利兹大学视听翻译研究专业课程介绍

选修课:

Translation for International Organisations (English-Arabic) 15 credits

Principles and Applications of Machine Translation 15 credits

Computers and the Translator 15 credits

Corpus Linguistics for Translators 15 credits

English for Translators 15 credits

Introduction to Interpreting Skills 15 credits

Genres in Translation 15 credits

International Organisations: Context, Theory and Practice 15 credits

Literary Translation 15 credits

Writing for Professional Purposes 15 credits

Specialised French-English Translation A 15 credits

Specialised German-English Translation A 15 credits

Specialised Italian-English Translation A 15 credits

Specialised Portuguese-English Translation A 15 credits

Specialised Russian-English Translation A 15 credits

Specialised Spanish-English Translation A 15 credits

Specialised English-Arabic Translation A 15 credits

Specialised French-English Translation B 15 credits

Specialised German-English Translation B 15 credits

Specialised Italian-English Translation B 15 credits

Specialised Portuguese-English Translation B 15 credits

Specialised Russian-English Translation B 15 credits

Specialised Spanish-English Translation B 15 credits

Specialised English-Arabic Translation B 15 credits

Specialised Arabic-English Translation 15 credits

Specialised English-Chinese Translation A 15 credits

Specialised Arabic-English Translation B 15 credits

Specialised English-Chinese Translation B 15 credits

Dissertation: Translation Studies 30 credits

Extended Translations 30 credits

Subtitling Project 30 credits

Specialised English-Japanese Translation A 15 credits

Specialised Chinese-English Translation A 15 credits

Specialised Japanese-English Translation A 15 credits

Specialised Chinese-English Translation B 15 credits

Specialised Japanese-English Translation B 15 credits

Specialised English-Japanese Translation B 15 credits

2.必修课:

Methods and Approaches in Translation Studies 30 credits

Audiovisual Translation: Processes, Strategies and Industry-Driven Practice 30 credits

Monolingual Subtitling 15 credits

利兹大学视听翻译研究专业学术要求

学术要求:

均分要求:985/211 - 75%,双非 - 80%-85%


1 申请周期:4-6周

2 申请开放:每年10月

3 申请截至:次年 6月30

4 申请材料

4.1 学术材料

本科在读证明/本科毕业证及本科学位证

本科成绩单

本科均分证明(如成绩单上未体现)

本科均分成绩等级转换证明(如成绩单上未体现)

本科排名证明(如果有)

本科期间获奖证明(如果有)

本科期间实习证明/工作证明(如果有)

5. 文书材料

个人陈述

推荐信

简历


利兹大学视听翻译研究专业语言要求

雅思:总分7,单项6.5


利兹大学视听翻译研究专业就业分析

翻译研究中心的翻译硕士研究生学历享有盛名并受到尊重。这些学历帮助你收获宝贵的技能,培养你沟通交流、研究、IT以及分析等能力,让你在翻译这一蓬勃发展,竞争激烈的行业获得一席之地。 从利兹大学会议口译与翻译研究专业(推荐阅读:研究专业学费,排名,申请要求汇总(本科及硕士))毕业的学生就职于某些世界领先的政府机构、媒体机构、非政府组织、私营企业和国际政治组织,其中包括BBC,联合国,欧盟,世界银行,世界贸易组织和一些翻译公司

利兹大学视听翻译研究专业学生评价

翻译类专业方向还是比较宽泛,其中口译,笔译,同声传译是常见的,除此之外,从翻译种类方向上,还包括如会议翻译、影像翻译,字幕翻译,视听设备翻译等。有的学校的翻译类,会突出不同类专业,如文学翻译、商务翻译、国际事务翻译,或者是与宗教、科技、专业技术方面或者公共服务方面等相关的专项翻译像翻译等,比如SURRY,曼大等。这种在大学中是不多见的。翻译类专业,目前在我们国家就业前景还是非常乐观的。目前,由于越来越多的外资企业,跨国企业走入中国,或是国内更多的企业跨出国门,更加国际化。翻译类专业的学生,会有更多的就业机会。当然,也就给翻译类的学生提出了更高的要求,需要更专业,更细化

翻译专业招生,招生简章,学费及招生计划

  • 巴斯大学

    巴斯大学翻译与商务口译专业

    学制:1年年学费:17700.00英镑/年元/年

    巴斯大学翻译与商务口译硕士专业是专为具备高水平英语翻译能力的中国学生设计的。它可以帮助你培养专业笔译和口译技能,自由在中英文里转换。这些训练会帮助你在不同领域里提供专业语言的服务,但重点在于商务领域。巴斯大学翻译与商务口译硕士专业会教会你使

  • 诺丁汉大学

    诺丁汉大学翻译专业

    学制:1年年学费:15140英镑/年元/年

    英国诺丁汉大学中英文翻译硕士专业是很早开设的专业,有世界大部分语言的翻译课程,教学质量受到很多学生乃至学者的赞扬。这一交叉学科课程整合了高效率中英文翻译的理论,教学与必要实践训练。同时提供两种语言之间的双向交流训练与实践。另外通过翻译与口译

  • 谢菲尔德大学

    谢菲尔德大学屏幕翻译专业

    学制:1年年学费:16500.00英镑/年元/年

    英国翻译专业旨在培养具有扎实的语言基础,广博的文化知识,娴熟的口笔译技能,能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。英国翻译专业分为口译和笔译专业,特别适合英语专业或英语基础较好的同学申请。1.选修课:Film Translation of

  • 格拉斯哥大学

    格拉斯哥大学翻译研究专业

    学制:1年年学费:15250英镑/年元/年

    格拉斯哥大学翻译研究硕士专业课程是为了满足各行各业对高水平和专业翻译不断增加的需求。它提供十种不同的语言的高级翻译课程,为成为一个专业的翻译者以及继续深造学习,进入博士研究提供了坚实的基础和良好的平台。1.选修课:Marketing and Translation acr

在线留言

学校推荐
  • 巴斯大学
  • 快速登记

    热门学校
  • 剑桥大学
  • 利兹大学
  • 普利茅斯圣马可与圣约翰大学学院
  • 伦敦大学学院
  • 曼彻斯特大学
  • 杜伦大学
  • 伦敦城市大学
  • 巴斯大学
  • 伯明翰大学
  • 利物浦大学
  • 编辑推荐
  • 2018英国留学一年费用要多少钱?
  • 最新动态
  • 2018年英国大学世界排名名单大全(CUG、Times、卫报)